150 Voices 2020

Russian and Yiddish folk and art songs and newly composed originals sung by five choirs in the UK and USA and a duo of two international cultural activists: Siberian-born singer, composer and choir leader Polina Shepherd and the lead singer of the Grammy Award-winning Klezmatics Lorin Sklamberg. Read more…

Buy a DIGITAL copy here

The only few remaining physical copies can be bought from Detour Books here.


Aheym – Homeward
Talk about your good vibrations – this is pure soul music with a Jewish heartbeat.” – Seth Rogovoy, author, The Essential Klezmer

Original songs in Yiddish and Russian, instrumental compositions and traditional material.
Lorin Sklamberg  (USA)  – vocals, accordion, piano
Polina Shepherd  (RUSSIA/UK) – vocals, piano
Merlin Shepherd  (UK) – clarinets

£13.99 including postage anywhere


Bargain: two CDs Aheym + Three Centuries Ago CD

£18.95 including postage anywhere.

Undzer Yiddishland 2020

14 leading Yiddish singers and activists, originally from the USSR and now living in Austria, UK, Moldova, Ukraine, Russia, Israel and the USA, have joined forces for this album. The compilation is made during the pandemic of 2020. The CD contains a booklet with the performers’ biographies. Only available as a hard copy, there will be no digital sales and no reissues. Read more…

Buy CD

£14.99 including postage anywhere.

NO SALES outside Europe from this site, please contact singers in other countries to buy from them.

Bargain: two CDs Undzer Yiddishland + Three Centuries Ago CD

£18.95 including postage anywhere.

Polina Shepherd’s first solo CD brings us 10 new songs in Russian and Yiddish and – by popular demand appearing as a bonus track, one of the traditional prayer songs Avinu Malkenu. Accompanied by brilliant improvisers Rohan Kriwazcek on The Saddest Bagpipes in the World and Merlin Shepherd on saxophone, clarinet, bass and percussion. read more

£13.99 including postage anywhere


Buy digital album  $7 USD

A Blade of Grass 2012  Sold out
Merlin & Polina Shepherd Original compositions drawing cultural and musical influences from Tatarstan, Turkey, Russia and the Pale of Settlement.  Playing Music from several linked cultures and maintaining the styles, they also incorporate improvisation, freedom and spontaneity…. read more

Download version: pay £6 and we will send you a Dropbox link to the songs, CD cover and song texts


Civilisation 2010  – physical copies are sold out
Polina Skovoroda & Fanfara CD is a collaboration that is special and exciting. Under Polina’s guest direction, the Brighton based group mix their Romanian Gypsy Brass tunes with new material that pushes the boundaries of traditional Russian and Yiddish song. From the opening track, Igrai Truba (Play Trumpet) we hear Polina’s improvised, weaving and fluid vocal style coming head on with the powerful sustained brass chords, then leading to a fast, pulsing, astonishingly danceable Russian song, tasting like the best Romanian slivovitz…read more

Baym Taykh 2006

This CD, the Quartet Ashkenazim’s fourth recording contains all original compositions with 11 poems by Yiddish writers, two from folklore and one wordless. The diversity of musical expression far surpassing all their previous works. Drawing from a large variety of Poets and a great variety of subjects Polina Shepherd creates a world where all is other and yet all is strangely familiar… read more

Buy digital album for £7.99 

The hard copy is sold out.

Fun Yener Zayt Lid 2002, Ashkenazim Quartet, Kazan, Russia

Listen to the CD on Soundcloud 

 Jewish features are always present in the creative work of the Ashkenazim as much as the Universal Truth is part of everyone of us: it bursts forth as a musical image from composer P. Achkinazi–Shepherd, it breathes with improvisations and laughter of musicians and cries with the tears of the audience… read more


Jamda. 2000. Kazan, Russia.

Listen to some tracks on SoundCloud

This CD was recorded in Kazan, Tatarstan, Russia in 2000 and was the first step of the vocal quartet into Yiddish music. With very little access and almost now knowledge of Ashkenazi culture, the singers were discovering their heritage and just getting into the repertoire. Nevertheless, as one of the first emerging FSU “Klezmer Revival” projects, this recording already has something to say and was complimented by Frank London (New York) as “A remarkable group that is at the forefront of Jewish a capella singing.” Only in a couple of years time, the vocal quartet Ashkenazim, having gone through intense learning and changes in personnel, was touring Europe and the US with their new Yiddish music, mostly composed by the leader, now composer and performer in the UK, Polina Shepherd. Some tracks are accompanied by Klezmer Ensemble Simkha, Kazan, Tatarstan (leader – Leonid Sontz).


Related Images:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *