Полина Шеперд закончила Казанскую Государственную консерваторию как историк музыки. Начинала свой путь (1992 - 2000) как певица, аранжировщик и пианистка первого российского клезмерского ансамбля времён Перестройки «Симха» (Казань, Россия) под управлением легендарного скрипача Леонида Сонца. Создатель (1994) и руководитель известного и гастролирующего по миру вокального квартета «Ашкеназим». Педагог по хору, ведущий вокальных мастер-классов на еврейских семинарах и фестивалях: Klezfest в Лондоне, Клезфесты в Киеве (2002-05), Klezmer Paris (2005), Клезфест в Евпатории (2000), Международный Фестиваль Еврейской музыки "Дона-фест" в Москве (2005/06), Казани, Харьков Клезмер Тег (2003). В 2003 году разработала и провела мини-тренинг для всероссийского псиxологического (НЛП) семинара в Казани -"Терапевтический нигун". Художественный руководитель двух международных Фестивалей-Конкурсов еврейских музыкантов в Казани (2002/03). Лектор по еврейской музыке: Центр Истории и культуры евреев при Казанском Госуниверситете (2002), занятия в Школе-студии МХАТ (курс К. Гинкаса, педагог Г. Зельцер, 2002), еврейские общины. Програмный директор Международного Фестиваля-Семинара еврейской музыки в Москве (2005/06). С 2004 года Полина живет в Великобритании. Как пианистка работает с британским музыкантом Мерлином Шепердом (кларнет, бас-кларнет) в проекте «Sound and Light cinematic duo» - «живой» и стилистически выдержанный аккомпанемент к немым еврейским фильмам, снятым в Украине в начале 20 века. В 2006 году Полина начала работать с британской испанской деятельницей Розарией Грасиа над проектом "SYNERGY: Personal Development with Voice & Movement", акцентирующим духовность и креативность народных традиций: афро-бразильского танца и хасидского нигуна. Наряду с другими проектами он вошелв бренд The Polina Shepherd Vocal Experience, объединивший все вокальные проекты Полины. | 
